O knize: 1937 / Antologie obsahuje ty nejzajímavější příběhy mistrů akční literatury. Odlišné časem a místem děje, vypravěčským stylem, metodami vytváření obrazů a hloubkou psychologické analýzy – to vše ukazuje vrcholy detektivního žánru, kterých každý z autorů dosahuje. William Irish „Kéž bych mohl zemřít, než se probudím“: „Ta dívka sedící u stolu přede mnou se jmenovala Millie Adams. Moc si na ni nepamatuji, bylo mi tehdy devět a teď mi bude brzy dvanáct. Jediné, co si jasně pamatuji, jsou ty její bonbóny a to, že najednou zmizela a už se nevrátila...“ Překlad ze španělštiny Taťána Větrová.